Currículum y carta al estilo alemán
Redacción del Lebenslauf y de la Anschreiben con el tono que esperan recepción y cocina en hoteles alemanes, a partir de su experiencia en sala o fogones.
Los hoteles alemanes leen el Lebenslauf de otra manera que un restaurante de la costa andaluza. Fechas mes a mes, foto si usted quiere incluirla, y una carta corta que nombre el puesto (Servicekraft, Commis de Cuisine, Housekeeping) y las fechas en las que puede incorporarse.
Alcance
Recogemos su historial en una conversación de treinta minutos. Redactamos Lebenslauf en alemán sencillo y correcto, y una Anschreiben adaptada a un tipo de casa (hotel de montaña, restaurante de ciudad o residencia de temporada). Incluye una ronda de correcciones. No incluye traducción jurada de títulos.
Límites
No inventamos puestos ni alargamos fechas. Si hay huecos entre temporadas, los dejamos visibles: en hostelería alemana se entienden mejor que un currículum maquillado.